Balto, Dogs, Wolfs fan club. Story about movie, art, fanfictions, photos
 

Авторизация






Забыли пароль?
Ещё не зaрeгистpиpoвaны? Peгиcтрaция
Главная arrow Форум
Новости *Balto.ru*
 
WWW.Balto.ru
Добро пожаловать, Гость
Привет! Вход или Регистрация.    Забыли пароль?
RE: Где же можно скачать"Балто" с нормальным переводом? (1 просматривает) (1) Гость
Вниз Ответить Избранное: 0
Сообщения темы: RE: Где же можно скачать"Балто" с нормальным переводом?
#36936
Nix (Пользователь)
Лайченок
Постов: 35
graphgraph
Пользователь в оффлайне Кликните здесь, чтобы посмотреть профиль этого пользователя
[Решено] Где же можно скачать"Балто" с нормальным переводом? 13 г., 11 мес. назад  
Такая проблема.. облазила кучу сайтов и трекеров, но так пока и не нашла.. Мне нужен перевод, с которым мультик был показан по телеку, там и голоса приятней, и перевод куда правильней. Там ещё Рози в конце говорит Балто "Если бы не ты, я бы умерла".
С другим переводом уже просто не могу смотреть.. не приятно.. так обидно(((
 
Сообщение модератору   Зарегистрированный Зарегистрированный  
 
Последнее редактирование: 12.09.2016 14:24 Редактировал Ghost.
  Для добавления сообщений, Вы должны зарегистрироваться или авторизоваться.
#36944
3@k (Пользователь)
cub dog, forever alone...
Боевая Лайка
Постов: 1399
graphgraph
Пользователь в оффлайне Кликните здесь, чтобы посмотреть профиль этого пользователя
ICQ#: 370982654 Пол: Мужской Страна, город: Россия, Москва Дата рождения: 1990-07-24
RE: Где же можно скачать"Балто" с нормальным переводом? 13 г., 11 мес. назад  
Вот
У меня есть 5и голосник. могу там же выложить
 
Сообщение модератору   Зарегистрированный Зарегистрированный  
 
everybody lies, but not wolfs. Their eyes and tail tell all truth

Мои темы для Вас
  Для добавления сообщений, Вы должны зарегистрироваться или авторизоваться.
#36945
Nix (Пользователь)
Лайченок
Постов: 35
graphgraph
Пользователь в оффлайне Кликните здесь, чтобы посмотреть профиль этого пользователя
RE: Где же можно скачать 13 г., 11 мес. назад  
3@k писал(а):
Цитата:
Вот
У меня есть 5и голосник. могу там же выложить :)

Я там все файлы скачала, и такого, как я описала нет!(... если вы уверены, что у вас именно такой, какой мне надо, то выложите пожалуйста! Ведь судя по комментам там, не я одна в поисках того перевода.
 
Сообщение модератору   Зарегистрированный Зарегистрированный  
  Для добавления сообщений, Вы должны зарегистрироваться или авторизоваться.
#36946
Nix (Пользователь)
Лайченок
Постов: 35
graphgraph
Пользователь в оффлайне Кликните здесь, чтобы посмотреть профиль этого пользователя
RE: Где же можно скачать 13 г., 11 мес. назад  
3@k, а можно семпл вашего файлика?
 
Сообщение модератору   Зарегистрированный Зарегистрированный  
  Для добавления сообщений, Вы должны зарегистрироваться или авторизоваться.
#36948
Taras (Пользователь)
Лайка-Полуволк
Постов: 1619
graphgraph
Пользователь в оффлайне Кликните здесь, чтобы посмотреть профиль этого пользователя
ICQ#: 586892027 Пол: Мужской Barscuk Страна, город: Москва, Россия Дата рождения: 1995-07-06
RE: Где же можно скачать"Балто" с нормальным переводом? 13 г., 11 мес. назад  
Может двухголосный? Такой вроде везде
 
Сообщение модератору   Зарегистрированный Зарегистрированный  
  Для добавления сообщений, Вы должны зарегистрироваться или авторизоваться.
#36949
Nix (Пользователь)
Лайченок
Постов: 35
graphgraph
Пользователь в оффлайне Кликните здесь, чтобы посмотреть профиль этого пользователя
RE: Где же можно скачать 13 г., 11 мес. назад  
Taras писал(а):
Цитата:
Может двухголосный? Такой вроде везде

Нет, на 2х-голосный не похоже... вечером приду с работы - выложу суда семпл(у меня есть файл с нужным переводом, но он не сначала и в конце видео отстаёт(тв-рип)) так думаю проще разобраться будет.
 
Сообщение модератору   Зарегистрированный Зарегистрированный  
  Для добавления сообщений, Вы должны зарегистрироваться или авторизоваться.
#36951
White Spirit Of Wind (Администратор)
~ Adm1n вышел из отпуска ~
Администратор
Постов: 3881
graphgraph
Пользователь в оффлайне Кликните здесь, чтобы посмотреть профиль этого пользователя
Пол: Мужской Страна, город: Екатеринбург Дата рождения: 1990-11-06
RE: Где же можно скачать 13 г., 11 мес. назад  
http://downloads.adgth.ru/balto/Balto.avi
http://downloads.adgth.ru/balto/Balto_II_Wolf_Quest.avi
http://downloads.adgth.ru/balto/Balto_III_Wings_of_Change.avi

DVDRIP качество = две звуковых дорожки ! рипы сделаны с региональных DVD !
тоесть с лицензионных ! все мультфильмы доступны для скачивания по ссылкам выше
от нашего сайта !
 
Сообщение модератору   Зарегистрированный Зарегистрированный  
 
Последнее редактирование: 31.03.2010 08:49 Редактировал White Spirit Of Wind.
  Для добавления сообщений, Вы должны зарегистрироваться или авторизоваться.
#36952
Nix (Пользователь)
Лайченок
Постов: 35
graphgraph
Пользователь в оффлайне Кликните здесь, чтобы посмотреть профиль этого пользователя
RE: Где же можно скачать 13 г., 11 мес. назад  
WoLf Angel писал(а):
Цитата:
http://downloads.adgth.ru/balto/Balto.avi

http://downloads.adgth.ru/balto/Balto_II_Wolf_Quest.avi

http://downloads.adgth.ru/balto/Balto_III_Wings_of_Change.avi

DVDRIP качество = две звуковых дорожки ! рипы сделаны с региональных DVD !
тоесть с лицензионных ! все мультфильмы доступны для скачивания по ссылкам выше
от нашего сайта !

Я конечно скачаю для проверки, но уверяю вас, я качала файлы и с 5ю разными(!) дорожками.. я что только не перерыла.. да, везде двд-рип, но мне нужен совсем другой перевод, который по ходу вовсе не лицензионный.. тем не менее шел по тв и не раз и полюбился мне именно тот перевод(
 
Сообщение модератору   Зарегистрированный Зарегистрированный  
  Для добавления сообщений, Вы должны зарегистрироваться или авторизоваться.
#36954
White Spirit Of Wind (Администратор)
~ Adm1n вышел из отпуска ~
Администратор
Постов: 3881
graphgraph
Пользователь в оффлайне Кликните здесь, чтобы посмотреть профиль этого пользователя
Пол: Мужской Страна, город: Екатеринбург Дата рождения: 1990-11-06
RE: Где же можно скачать 13 г., 11 мес. назад  
я начинаю понимать о каком переводе вы говорите !
по какому каналу шел мульт с этим переводом ?
 
Сообщение модератору   Зарегистрированный Зарегистрированный  
  Для добавления сообщений, Вы должны зарегистрироваться или авторизоваться.
#36955
Nix (Пользователь)
Лайченок
Постов: 35
graphgraph
Пользователь в оффлайне Кликните здесь, чтобы посмотреть профиль этого пользователя
RE: Где же можно скачать 13 г., 11 мес. назад  
WoLf Angel писал(а):
Цитата:
я начинаю понимать о каком переводе вы говорите !
по какому каналу шел мульт с этим переводом ?

Последний раз видела по "России"
 
Сообщение модератору   Зарегистрированный Зарегистрированный  
  Для добавления сообщений, Вы должны зарегистрироваться или авторизоваться.
#36957
Феникс Мартин (Администратор)
Феникс_ака_Балто
Администратор
Постов: 3144
graphgraph
Пользователь в оффлайне Кликните здесь, чтобы посмотреть профиль этого пользователя
ICQ#: 360412643 Пол: Мужской fenix_balto www.balto.ru Страна, город: Россия, Нижний Новгород Дата рождения: 1987-11-12
RE: Где же можно скачать 13 г., 11 мес. назад  
Nix, посмотрю что можно сделать
 
Сообщение модератору   Зарегистрированный Зарегистрированный  
 
[BRT] [BF] [гр:Brake Dogs] [гр:Praefero] [гр:Волчий Дождь] [гр:Мертвые Кролики] [гр:Baltos Diary]
  Для добавления сообщений, Вы должны зарегистрироваться или авторизоваться.
#36959
Nix (Пользователь)
Лайченок
Постов: 35
graphgraph
Пользователь в оффлайне Кликните здесь, чтобы посмотреть профиль этого пользователя
RE: Где же можно скачать 13 г., 11 мес. назад  
Феникс_ака_Балто писал(а):
Цитата:
Nix, посмотрю что можно сделать :)

Заранее спасибо)
Вечерком ещё семпл выложу, чтобы было с чем сравнить.. может кто-то у себя найдёт такой перевод
 
Сообщение модератору   Зарегистрированный Зарегистрированный  
  Для добавления сообщений, Вы должны зарегистрироваться или авторизоваться.
#36991
white Strannik (Пользователь)
Лайченок
Постов: 3
graphgraph
Пользователь в оффлайне Кликните здесь, чтобы посмотреть профиль этого пользователя
RE: Где же можно скачать"Балто" с нормальным переводом? 13 г., 11 мес. назад  
А Где можно скачать Болто с чисто русским переводом?
 
Сообщение модератору   Зарегистрированный Зарегистрированный  
  Для добавления сообщений, Вы должны зарегистрироваться или авторизоваться.
#36992
White Spirit Of Wind (Администратор)
~ Adm1n вышел из отпуска ~
Администратор
Постов: 3881
graphgraph
Пользователь в оффлайне Кликните здесь, чтобы посмотреть профиль этого пользователя
Пол: Мужской Страна, город: Екатеринбург Дата рождения: 1990-11-06
RE: Где же можно скачать 13 г., 11 мес. назад  
WoLf Angel писал(а):
Цитата:
http://downloads.adgth.ru/balto/Balto.avi

http://downloads.adgth.ru/balto/Balto_II_Wolf_Quest.avi

http://downloads.adgth.ru/balto/Balto_III_Wings_of_Change.avi

DVDRIP качество = две звуковых дорожки ! рипы сделаны с региональных DVD !
тоесть с лицензионных ! все мультфильмы доступны для скачивания по ссылкам выше
от нашего сайта !


 
Сообщение модератору   Зарегистрированный Зарегистрированный  
  Для добавления сообщений, Вы должны зарегистрироваться или авторизоваться.
#36993
Na^vi (Пользователь)
Серый Волк
Лайка-Полуволк
Постов: 1501
graphgraph
Пользователь в оффлайне Кликните здесь, чтобы посмотреть профиль этого пользователя
ICQ#: 388854870 Пол: Мужской zion_strelok Анимешный портал Страна, город: Россия, Шахты Дата рождения: 1995-02-17
RE: Где же можно скачать 13 г., 11 мес. назад  
Цитата:
"Если бы не ты, я бы умерла".

Я думал у Балто только один перевод, многоголосный) Там Рози говорила так:
"Если бы не ты, я бы пропала".

Если с телека, то думаю нужно поискать TVrip
 
Сообщение модератору   Зарегистрированный Зарегистрированный  
  Для добавления сообщений, Вы должны зарегистрироваться или авторизоваться.
#36995
Nix (Пользователь)
Лайченок
Постов: 35
graphgraph
Пользователь в оффлайне Кликните здесь, чтобы посмотреть профиль этого пользователя
RE: Где же можно скачать 13 г., 11 мес. назад  
Na^vi писал(а):
Цитата:
Цитата:
"Если бы не ты, я бы умерла".

Я думал у Балто только один перевод, многоголосный) Там Рози говорила так:
"Если бы не ты, я бы пропала".

Если с телека, то думаю нужно поискать TVrip

Я искала Тв-рип и вообще не нашла в интернете такового(
Вот.. залила семпл.. качество пришлось сильно урезать х_х
После такого перевода *лицензионную многоголоску* вообще смотреть не могу :pinch:
 
Сообщение модератору   Зарегистрированный Зарегистрированный  
  Для добавления сообщений, Вы должны зарегистрироваться или авторизоваться.
#37011
Na^vi (Пользователь)
Серый Волк
Лайка-Полуволк
Постов: 1501
graphgraph
Пользователь в оффлайне Кликните здесь, чтобы посмотреть профиль этого пользователя
ICQ#: 388854870 Пол: Мужской zion_strelok Анимешный портал Страна, город: Россия, Шахты Дата рождения: 1995-02-17
RE: Где же можно скачать 13 г., 11 мес. назад  
Если у лицензии полный перевод (не наложение русского звука на английский))) то у мну пиратка)
 
Сообщение модератору   Зарегистрированный Зарегистрированный  
  Для добавления сообщений, Вы должны зарегистрироваться или авторизоваться.
#37012
3@k (Пользователь)
cub dog, forever alone...
Боевая Лайка
Постов: 1399
graphgraph
Пользователь в оффлайне Кликните здесь, чтобы посмотреть профиль этого пользователя
ICQ#: 370982654 Пол: Мужской Страна, город: Россия, Москва Дата рождения: 1990-07-24
RE: Где же можно скачать"Балто" с нормальным переводом? 13 г., 11 мес. назад  
Никс, опиши еще особенности твоего любимого перевода. Может так вычислим
 
Сообщение модератору   Зарегистрированный Зарегистрированный  
 
everybody lies, but not wolfs. Their eyes and tail tell all truth

Мои темы для Вас
  Для добавления сообщений, Вы должны зарегистрироваться или авторизоваться.
#37013
Nix (Пользователь)
Лайченок
Постов: 35
graphgraph
Пользователь в оффлайне Кликните здесь, чтобы посмотреть профиль этого пользователя
RE: Где же можно скачать 13 г., 11 мес. назад  
3@k писал(а):
Цитата:
Никс, опиши еще особенности твоего любимого перевода. Может так вычислим :)

Я ж семпл выложила.. по нему легко определить.. могу другой кусочек вырезать, если это поможет, только скажите какой момент выложить.. всё, кроме самого начала.. на него тогда не попала.. :(
 
Сообщение модератору   Зарегистрированный Зарегистрированный  
  Для добавления сообщений, Вы должны зарегистрироваться или авторизоваться.
#37015
3@k (Пользователь)
cub dog, forever alone...
Боевая Лайка
Постов: 1399
graphgraph
Пользователь в оффлайне Кликните здесь, чтобы посмотреть профиль этого пользователя
ICQ#: 370982654 Пол: Мужской Страна, город: Россия, Москва Дата рождения: 1990-07-24
RE: Где же можно скачать"Балто" с нормальным переводом? 13 г., 11 мес. назад  
Прости. не заметил) Пересмотрел все свои варианты) нету такого... а когда это ты успела его с телека писать? а главное - на что? )
 
Сообщение модератору   Зарегистрированный Зарегистрированный  
 
everybody lies, but not wolfs. Their eyes and tail tell all truth

Мои темы для Вас
  Для добавления сообщений, Вы должны зарегистрироваться или авторизоваться.
Вверх Ответить

получить последние сообщения прямо на Ваш рабочий стол
Rambler's Top100 Яндекс.Метрика
|