Из соо в ВК
Кто ещё не лёг спать тому повезло)
Первая и далеко не единственная версия спешла с субтитрами, пока от меня .
В стадартных английских субтитрах от диснея очень плохой тайминг, так что будем ждать серию с амазона, которая имеет прекрасные субтитры и Full HD. И я их перепишу. Также здесь нет субтитров на песню Юджина и Лэнса, опять же из-за ужасного тайминга. Фразы очень запаздывают и смотрится это плохо, а переписывать его неохота, так как всё равно всё будет переделываться.
Примерный срок финальной версии: четверг-пятница
Также, возможно будет ещё одна версия субтитров от других админов.
Доступно на облаке:
https://yadi.sk/i/rhO9h25HbEjrnA