Волчица и пряности (первый сезон)
Spice and Wolf | 狼と香辛料
kami to Koushinryou
picГод выпуска: 2008
Страна: Япония
Жанр: приключения, фэнтези, романтика, драма
Продолжительность: 12 эп., 25 мин.
Перевод:
русские субтитры от Dragon & ТМ ака ТехноМаг
русские субтитры от Reanimedia
английские субтитры
Озвучка:
дубляж от Reanimedia
Режиссер: Такахаси Такэо
Студия: pic
Описание:
Любит человек побеждать мать-природу. Даже крестьяне из очередного фэнтезийного захолустья предпочли новые посевные технологии надежде на богиню-волчицу по имени Хоро, тысячи лет охранявшую их урожай. Совсем затосковала богиня, но древний договор отменить могли только люди, давно о нем позабывшие. И тут нежданно-негаданно ее освободил некто Лоуренс – парень видный, ловкий и сообразительный, ведь иными бродячие торговцы и не бывают. Приняв облик юной девушки (с очень милыми ушками и хвостом), богиня сделала Лоуренсу предложение, от которого он не смог отказаться – отвезти ее домой, на родной Север, посулив, что внакладе молодой купец не останется. Парень и сам был не прочь быстрей покинуть деревню, где красотка Хлоя, дочка старого друга, в свою очередь предложила такое, после чего близко знакомятся либо с шерифом, либо с местным священником.
Так и двинулись Хоро и Лоуренс потихоньку на Север, но дорога их ждала дальняя и беспокойная. Аристократы и церковники, коммерсанты и полицейские, брошенные девушки и местные «братки» – всем есть дело до бедного купца и его странной спутницы. Волей-неволей путешественникам приходится рассматривать поступившие предложения, ведь у них обоих профессия такая – людям помогать!
© Hollow, World Art
Информационные ссылки: AniDB || World Art || MAL
Качество: BDRip
Энкод: niizk
Тип видео: без хардсаба
Формат: mkv
Видео: x264, 1280x720, ~2400 Kbps, 23,976 fps
Аудио JAP: FLAC, 48000Hz, ~630 Kbps, 2ch
Аудио RUS: AC3, 48000Hz, 448 Kbps, 6ch
720р
Волчица и пряности (второй сезон) / Spice and Wolf II /
kami to Koushinryou II
pic
Год выпуска: 2009
Страна: Япония pic
Жанр: приключения, фэнтези
Продолжительность: ТВ [12], 25 мин.
Перевод: Двухголосый любительский (отдельным файлом), русские и английские субтитры
Режиссер: Такахаси Такэо
Студия: Brains Base
Описание: Крутятся колеса повозки, бродячий торговец Крафт Лоренс и его спутница Хоро продолжают долгое путешествие на Север в поисках таинственной земли Ёйцу - родины богини-волчицы. За прошедший год компаньоны многое пережили, хорошо узнали и «притерлись» друг к другу, не раз выручая «совместное предприятие» в бурных водах средневековой экономики. В пути Хоро и Лоренс научились работать вместе, помогая себе и людям, разбираться с властями и конкурентами, церковниками и бандитами. Осталось самое сложное – разобраться с собственными чувствами…
Оба героя знают, что путь рано или поздно подойдет к концу, но не готовы ответить на главный вопрос – что дальше? Лоренсу, полюбившему богиню, хочется, чтобы путешествие длилось вечно, а Хоро понимает, что человеческая вечность для нее – единый миг. Но пока бесконечная дорога еще ложится под колеса, и мы можем смело насладиться обществом самой оригинальной аниме-пары десятилетия! © Hollow, World Art
Доп. информация:
Видео: Coalgirls
Софтсаб: TM
Озвучивание: 1) Persona99 & MaxDamage; 2) Noir & Cuba77
Инфа о сериале здесь.
Качество: BDRip / Формат: MKV / Видео кодек: H.264
Видео: MPEG4 Video (H264) 1280x720 23.98fps 2588 kbps
Аудио #1: JAP FLAC 48000Hz stereo 644 kbps
Аудио #2: RUS AAC 48000Hz stereo 96 kbps - Persona99 & MaxDamage (отдельным файлом)
Аудио #3: RUS MP3 48000Hz stereo 192 kbps - Noir & Cuba77 (отдельным файлом)
720р