У нас идёт конкурс переводов английских стихов, вот мой перевод.
Оригинал:
You are my sunshine
The other night, dear, As I lay sleeping
I dreamed I held you in my arms.
When I awoke, dear,I was mistaken
And I hung my head and cried.
You are my sunshine, My only sunshine.
You make me happy When skys are grey.
You'll never know, dear,How much I love you.
Please don't take my sunshine away.
I'll always love you and make you happy
If you only say the same.
But if you leave me to love another
You'll regret it,oh,some day.
You are my sunshine, My only sunshine.
You make me happy When skys are grey.
You'll never know, dear,How much I love you.
Please don't take my sunshine away.